logo, Turkey Law Firm
  • ABOUT US
  • OUR LAWYERS
  • SERVICES
    • Corporate Law
    • Commercial Law
    • Construction and Real Estate Law
    • Intellectual and Industrial Property Law
    • Administrative Law
    • Tax Law
    • IT and E-Commerce Law
    • Dispute Resolution Methods
  • SECTORS
    • Real Estate and Investment
    • Energy and Natural Resources
    • Transport and Logistics
    • Chemicals and Petroleum Products
    • Agriculture, Food and Retail
    • Healthcare and Pharmaceuticals
    • Telecommunications and E-Commerce
    • Investments in Education and Tourism
    • Entrepreneurship and Start-Up
    • Insurance and Reinsurance
  • PUBLICATIONS
  • CONTACT US
EN 🇬🇧
TR 🇹🇷
Coronavirus Desk

Apostille Process in Turkey

Home - Articles - Apostille Process in Turkey

Categories
Archive

Social Media

Linkedin Twitter Facebook-f Instagram

+90 (216) 464 12 12

[email protected]

  • July 6, 2020

As a rule, public documents issued in a foreign country are official in the country in which they are issued. In order for a public document to be used as an official document outside of the country in which it is issued, the document must be certified by the consulate of the state where the document will be processed. In this context, in accordance with Article 204 of the Code of Civil Procedure (HMK), in order for a public document prepared by a foreign state authority to be used as an official document in Turkey, it must be approved by the competent authority of the state in which the document is issued or by the relevant Turkish Consulate. Furthermore, the provisions of the international conventions to which Turkey is a party regarding the certification of foreign public documents are reserved.

The most important of these contracts is the La Haye Convention of October 5, 1961, which was concluded on Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents. The convention in question regulates the procedure that must be followed in order for a public document, issued in one of the contracting states and listed in the convention text, to be used in another country. This International Convention entered into force on 29.09.1985 in our country.

Article 1 of the Convention specifies that it will apply to “public documents which have been issued in the territory of a Contracting State and which will be used in the territory of another Contracting State”. The aim of the Convention is to enable the citizens of the contracting countries to use the documents issued in their own countries directly in the other contracting countries and thus provide ease and speed in the necessary procedures.

In this context, the Convention states that the documents listed below are within the scope of the public document:

  • Documents issued by an authority or official of a judicial body or Court of the state, including documents issued by a public prosecutor, a clerk of a court or a court officer,
  • Administrative documents,
  • Notarial deeds,
  • Official certificates which are placed on documents signed by persons in their private capacity, such as official certificates recording the registration of a document or the fact that it was in existence on a certain date and official and notarial authentications of signatures.

However, the Convention specifically does not apply to certain public documents. Those are the documents executed by diplomatic or consular agents and the administrative documents dealing directly with commercial or customs operations.

In the 3rd article of the convention, it is stated that the only procedure that may be required in order to certify the authenticity of the signature, the title of the person signing the document and, if necessary, that it is the same as the seal or original, is the addition of the certificate (“Apostille”) described in Article 4, issued by the competent authority of the State from which the document is issued. In this context, it is understood that apostille is a certificate that enables the official documents to be accepted by the other contracting state authority without the need for any further processing.

Each contracting state will designate that authorities empowered to issue the Apostille. In this context, governorates and district governorships are authorized for administrative documents and notarial deeds; the Presidencies of the Judicial Justice Commission in the centers with the High Criminal Court are authorized for judicial documents.

A document with an apostille is considered a valid document in all countries party to the Convention. An important issue in this context is that an apostille only confirms the authenticity of the signatures in the official document in question and the capacity of the person who signed this document, and the presence of an apostille on a foreign official document does not confirm the content of the document to which it refers.

—

For more information and questions:

Dr. Ata TORUN ([email protected])

en.hansu.av.tr | +90 216 464 12 12

©Hansu Attorney Partnership

Hansu Attorney Partnership provides legal services to local and international clients, particularly in the areas of real estate, corporate, tax, energy and intellectual property law. This article is intended to present recent developments in Turkey and does not constitute legal or professional advice. Readers of this article should contact a lawyer to obtain advice with respect to any particular legal matter.

DOWNLOAD

Hansu Attorney Partnership is an international law firm providing one-stop-shop legal services to local and international clients with its long-standing experience. Our firm offers comprehensive legal consultancy services to private businesses and public authorities as well as international investors in Turkish, English, German and French with our dedicated team of experts and multilingual lawyers that have vast work experience in other countries.

PHONE:

+90 216 464 12 12

EMAIL:

[email protected]

ISTANBUL OFFICE CONTACT:

Sahrayıcedit Mah. Güzide Sok. Şişikler Plaza No: 14 Kozyatağı İstanbul
Post Code: 534734

IN COOPERATION WITH HANSU LONDON LIMITED

LONDON OFFICE CONTACT:

+ 44 20 4524 74 88
60 Cannon Street London UK
Post Code: EC4N 6NP

SOCIAL MEDIA

Linkedin Twitter Facebook-f Instagram
  • TERMS AND CONDITIONS
  • PRIVACY NOTICE
  • COOKIE POLICY
  • DISCLAIMERS
Menu
  • TERMS AND CONDITIONS
  • PRIVACY NOTICE
  • COOKIE POLICY
  • DISCLAIMERS
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT